译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
京城一年一度又是清明,人(ren)们的心里自然就起了忧愁思念。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
西风中骏马(ma)的脊骨已经被折断。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已经提拔重用了?邪(xie)恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮(man)夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐(le)、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
195.伐器:作战的武器,指军队。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
计无所出:想不出办法来
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”